| 24. Kardinalzahlen |
Zahlen gibt es viele.
Kardinalzahlen: Kardinalzahlen beschreiben Mengen. Das was man aus dem Mathematik Unterricht kennt, sind Kardinalzahlen. Rechenoperationen werden mit Kardinalzahlen durchgeführt.
Ordinalzahlen: Ordinalzahlen beschreiben keine Menge, sondern die Position eines Elementes innerhalb einer Gruppe.
Bruchzahlen: Beschreiben den Anteil von einem gedachten Ganzen. Das Ganze von Viertel sind vier Viertel, das Ganze von Fünftel sind fünf Fünftel etc.. Drei Sechstel sind dann halt die Hälfte des gedachten Ganzen oder 50 Prozent.
Prozentzahlen: Prozentzahlen sind der Anteil an einer auf 100 normierten Größe. Die Normierung auf 100 erlaubt den Vergleich zwischen unterschiedlichen absoluten Größen. Wenn 5 Million Costa Ricaner ein Smartphone haben und 70 Millionen Deutsche, dann klingt das ordentlich. Die Sache relativiert sich, wenn 83 Prozent der Costaricaner ein Smartphone haben und 87 Prozent der Deutschen. Dann wird berücksichtigt, dass die Bezugsgröße eben sehr unterschiedlich ist.
24.1 Kardinalzahlen
Im Deutschen werden die Millionen, Tausender, Hunderter, Zehner und Einer einfach aneinandergeklatscht. Ein und... haben wir nur bei den Einern, die ja im Deutschen, das ist das Kuriosum, vor den Zehnern stehen.
1324688 = eine Million, dreihundertvierundzwanzig Tausend, sechhundertachtundachtzig.
Im Portugiesischen werden die Zahlenblöcke durch e, und, abgetrennt. Hierbei gelten folgende Regeln. (Die in Klammern stehenden Zahlen beziehen sich auf die Tabelle.)
1) Die Millionen und die Tausender werden nie durch e verbunden. Auf die Millionen folgen ohne Anschluss die Tausender, (1).
2) Die Tausender schließen die Hunderter OHNE e an, wenn auf den Hunderter ein Zehner, (2) , ein Einer, (9) oder eben beide, (6), folgen.
3) Folgt den Tausender ein glatter Hunderter, also kein Zehner oder Einer, dann wird MIT e verbunden, (10).
4) Die Hunderter und die Zehner werden immer, egal ob glatt, (13), oder nicht glatt, (12), mit e verbunden.
5) Die Zehner und die Einer werden immer mit e verbunden.
Merken kann man sich das einfacher so. Es steht immer ein e, außer zwischen Millionen und Tausendern, und zwischen Tausendern und unglatten Hundertern, wobei natürlich die unglatten Hunderter im Alltag überwiegen, es steht also ziemlich oft zwischen den Tausendern und Hundertern kein e.
| Zahl | Millionen | Tausender | Hunderter | Zehner | Einer | |
| 1 | 321028185 | trezentos e vinte e um milhões | vinte e oito mil | cento | e oitenta | e cinco  |
| 2 | 11028185 | onze milhões | vinte e oito mil | cento | e oitenta | e cinco |
| 3 | 1102815 | um milhão | cento e dois mil | oitocentos | e quinze | - |
| 4 | 2800000 | dois milhões e | oitocentos mil | - | - | - |
| 5 | 577665 | - | quinhentos e setenta e sete mil | seiscentos | e sessenta | e cinco |
| 6 | 157545 | - | cento e cinquenta e sete mil | quinhentos | e quarenta | e cinco |
| 7 | 682695 | - | seiscentos e oitenta e dois mil | seiscentos | e noventa | e cinco |
| 8 | 1890 | - | mil | oitocentos | e noventa | - |
| 9 | 1706 | - | mil | setecentos | - | e seis |
| 10 | 1700 | - | mil | e setecentos | - | - |
| 11 | 321 | - | - | trezentos | e vinte | e um |
| 12 | 189 | - | - | cento | e oitenta | e nove |
| 13 | 180 | - | - | cento | e oitenta | - |
Die Zahlen muss man sich jetzt merken. Auf ein paar Dinge sollte man achten.
1. Steht Hundert allein, heißt es cem und nicht cento. Weiter steht cem vor glatten Millionen oder Tausendern.
| Hundert alleine ist cem |
| Passa de cem o número de mortos em descarrilamento de trem. |
| Die Zahl der bei der Entgleisung des Zuges ums Leben gekommenen übersteigt Hundert. |
| Cem milhões não fazem nenhuma atividade física. |
| Hundert Millionen machen keinerlei Sport. |
| In allen anderen Konstellationen heißt es cento. |
| A construção correta é cento e um anos . |
| Die richtige Konstruktion lautet einhunderteins. |
2. Die Hunderter folgen auf die Einer
Sieben = sete cento gibt dann setecentos (siebenhundert),
acht = oito cento gibt dann dann oitocentos (achthundert) etc..
wobei dois und cinco unregelmäßig sind. Es ist nicht
3. Ein Mann läuft über die Straße, bedeutet nur am Rande, dass ein singulärer Mann über die Straße läuft. Es bedeutet vor allem, dass ein x-beliebiger Mann über die Straße läuft. Die Kardinalzahl 1 ist, in vielen Sprachen dieser Welt, zu einem unbestimmten Artikel mutiert. Warum da so ist, ist eines der Rätsel in unserer mit Rätseln so reich gesegneten Welt. Wie dem auch immer sei, wir können nachvollziehen, dass es von ein / um auch eine weibliche Form geben muss, nämlich uma / eine. Wenn die Kardinalzahl nunmal zu einem unbestimmten Artikel mutiert ist, muss es auch eine weibliche Form geben.
Im Portugiesischen allerdings, das ist einzigartig, gibt es auch ein weibliches Pendant zu dois / zwei, nämlich duas.
O que essas duas mulheres têm em comum?
Was haben diese zwei Frauen gemeinsam?
4. Bei sechzehn, siebzehn, neunzehn gibt es unterschiedliche Schreibweisen im europäischen und brasilianischen Portugiesisch, siehe Tabelle.
| 0 | zero | | 71 | setenta e um / uma |
| 1 | um / uma | | 75 | setenta e cinco |
| 2 | dois / duas | | 77 | setenta e sete |
| 3 | três | | 80 | oitenta |
| 21 ton | 4 | quatro | | 90 | noventa |
| 5 | cinco | | 95 | noventa e cinco |
| | 6 | seis | | 96 | noventa e seis |
| | 7 | sete | | 97 | noventa e sete |
| 8 | oito | | 100 | cem |
| 9 | nove | | 101 | cento e um / uma |
| 10 | dez | | 102 | cento e dois |
| | 11 | onze | | 103 | cento e três |
| | 12 | doze | | 112 | cento e doze |
| | 13 | treze | | 200 | duzentos |
| 14 | catorze | | 215 | duzentos e quinze |
| | 15 | quinze | | 230 | duzentos e trinta |
| | 16 | dezesseis (Brasilien) / dezasseis (Portugal) | | 232 | duzentos e trinta e dois |
| | 17 | dezessete (Brasilien) / dezassete (Portugal) | | 300 | trezentos |
| | 18 | dezoito | | 321 | trezentos vinte e um / uma |
| | 19 | dezenove (Brasilien) / dezanove (Portugal) | | 355 | trezentos cinquenta e cinco |
| | 20 | vinte | | 364 | trezentos sessanta e quatro |
| 21 | vinte e um / uma | | 400 | quatrocentos |
| 22 | vinte e dois / duas | | 411 | quatrocentos e onze |
| 30 | trinta | | 412 | quatrocentos e doze |
| | 31 | trinta e um | | 415 | quatrocentos e quinze |
| | 40 | quarenta | | 486 | quatrocentos e oitanta e seis |
| | 50 | cinquenta | | 500 | quinhentos |
| 60 | sessenta | | 501 | quinhentos e um / uma |
| 45 ton | 61 | sessenta e um / uma | | 505 | quinhentos e cinco |
| 62 | sessenta e dois / duas | | 515 | quinhentos e quinze |
| 63 | sessenta e três | | 600 | seiscentos |
| | 70 | setenta | | 699 | seiscentos e noventa e nove |
|
700 | setecentos |
| |
707 | setecentos e sete |
| |
768 | setecentos sessenta e oito |
| |
800 | oitocentos |
| |
823 | oitocentos e vinte e três |
|
844 | oitocentos e quarenta e quatro |
|
876 | oitocentos e setenta e seis |
| |
900 | novecentos |
| |
1.000 | mil |
|
1.001 | mil e um |
|
1.000.000 | um milhão |
|
105030 | cento e cinco mil e trinta |
| |
157545 | cento e cinquenta e sete mil quinhentos e quarenta e cinco |
|
5210060 | duzentos e dez mil e sessenta |
|
262575 | duzentos e sessenta e dois mil quinhentos e setenta e cinco |
|
315090 | trezentos e quinze mil e noventa |
| |
367605 | trezentos e sessenta e sete mil seiscentos e cinco |
| |
367605 | trezentos e sessenta e sete mil seiscentos e cinco |
| |
420120 | quatrocentos e vinte mil cento e vinte |
| |
472635 | quatrocentos e setenta e dois mil seiscentos e trinta e cinco |
| |
525150 | quinhentos e vinte e cinco mil cento ecinquenta |
| |
577665 | quinhentos e setenta e sete mil seiscentos e sessenta e cinco |
|
630180 | seiscentos e trinta mil cento e oitenta |
|
682695 | seiscentos e oitenta e dois mil seiscentos e noventa e cinco |
| |
735210 | setecentos e trinta e cinco mil duzentos e dez |
|
787725 | setecentos e oitenta e sete mil setecentos e vinte e cinco |
|
840240 | oitocentos e quarenta mil duzentos e quarenta |
|
892755 | oitocentos e noventa e dois mil setecentos cinquenta e cinco |
|
945270 | novecentos e quarenta e cinco mil duzentos e setenta |
| |
997785 | novecentos e noventa e sete mil setecentos e oitenta e cinco |
| |
1050300 | um milhãocinquenta mil e trezentos |
|
1102815 | um milhão cento e dois mil oitocentos e quinze |
| Cento e vinte países já ratificaram o Protocolo de Quioto. |
| 120 Länder haben das Kioto Protokoll schon unterschrieben. |
| Cento e vinte e cinco anos têm mostrado que o esperanto é muito mais que apenas um idioma. |
| 125 Jahre haben gezeigt, dass Esperanto sehr viel mehr ist als nur eine Sprache. |
| Tinha mil e duzentos quilos na carrinha. |
| Er hat 200 Kilo auf seinem Lieferwagen. |
| Nas últimas semanas, o número de deslocados aumentou de duzentos e cinquenta mil. |
| In den letzten Wochen ist die Zahl der Flüchtlinge um 250 000 gestiegen. |
| Kontakt Datenschutzerklärung Impressum |
